Uso de la forma del pronombre usted “en situaciones de confianza o intimidad, es decir, entre amigos, novios o cónyuges, de padres a hijos, etc.” (Calderón Campos 2010, 225). Calderón Campos, M. 2010. “Formas de tratamiento”. En La lengua española en América: normas y usos actuales, coords. M. Aleza Izquierdo y J. M. Enguita Utrilla,…
Uso de la forma del pronombre tú para mostrar cercanía y familiaridad entre los hablantes.
Lenguas autóctonas que se encuentran ya presentes en un territorio concreto y que influyen desde el punto de vista fonético-fonológico, morfosintáctico o léxico en la evolución de la lengua que se impone, p. ej., las principales lenguas de sustrato en México son el maya y el náhuatl
Manera característica de hablar o rasgos compartidos entre hablantes de un grupo social según la combinación de distintas variables (profesión, edad, sexo, nivel de instrucción, estrato socioeconómico, etc.). También se conoce como dialecto social (social dialect).
Uno de los fenómenos más extendidos entre las diferentes variedades dialectales. Los hablantes que sesean articulan una pronunciación predorsal de la /s/ (rozando el dorso de la lengua en los alveolos) para los grafemas s, z, ce y ci: sol [sól], zapato [sa.pá.to], cero [sé. ro] y cielo [sjé.lo]. En la península ibérica se da…
Tipo de registro que representa “la forma primaria y más frecuente de comunicación entre la gente” (Silva Corvalán 2001, 195). Silva-Corvalán, C. 2001. Sociolingüística y pragmática del espanol. Washington, DC: Georgetown University Press.
Adecuación del hablante al uso de la lengua que requiere una situación o un contexto determinado.
Elisión o eliminación de la preposición de en verbos como alegrarse de algo, darse cuenta de algo, estar seguro de algo que requieren la construcción de que, p. ej., Me alegro que haya venido por Me alegro de que haya venido. Véase dequeísmo.
(Ecuadorian Quichua) Término utilizado para hacer referencia a la variedad de quechua hablada en Ecuador. Este contraste se debe a la existencia del fonema oclusivo uvular [q] en Perú y Bolivia que hace que la altura de la vocal alta [i] baje y se convierta en la vocal media [e], dando lugar a [ké.tʃwa] quechua.…
