(metonymy) Tipo de relación semántica entre palabras que se establece cuando una palabra adquiere un significado por la proximidad o cercanía entre conceptos. El hablante hace uso de la metonimia para designar una entidad o idea del mundo que le rodea con el nombre de otra. Por ejemplo, botella y agua mantienen una relación de…
(metaphor) 1. Recurso, procedimiento o estrategia de los hablantes, cuya consecuencia es el cambio de significado, en definitiva, “una operación cognitiva que proyecta un dominio conceptual sobre otro” (Escandell Vidal 2007, 114). Constituye un elemento presente en la vida cotidiana que no pertenece exclusivamente al ámbito del lenguaje, sino también al del pensamiento y al…
(goal) Papel temático que describe la entidad hacia la que va el movimiento, p. ej., Juan va a Zaragoza.
(maxim) Cada una de las cuatro categorías en las que se divide el principio de cooperación formulado por Grice (1975, 45-47): cantidad, cualidad, relación y manera. Grice, H. P. 1975. “Logic and Conversation”. En Syntax and Semantics, eds. P. Cole y J. Morgan, 41-58. Nueva York: Academic Press.
(location) Papel temático que describe el lugar donde ocurre la acción, p. ej., Estamos en una fiesta.
(lexicon) Diccionario mental que posee un hablante de una lengua. Cada entrada del lexicón incluye: el significado de la palabra, su categoría sintáctica, su realización fonológica, la información especial asociada a la palabra y su estructura gramatical.
(idiomatic language or phraseology) Lenguaje formulaico o idiomático, a menudo con un sentido metafórico o figurado, que puede incluir expresiones hechas de diversa índole: fórmulas rutinarias, locuciones, expresiones idiomáticas, refranes, etc.
(positive irony) Ironía que se da cuando hay ausencia de burla en el enunciado, y se relaciona con la cortesía verbal. Puede ser “de imagen negativa” cuando se centra en el propio hablante, autoironía a través de la cual el hablante quiere conservar su imagen pública. También puede ser “de imagen positiva”, que indica que…
(negative irony) Tipo de ironía que se da en un enunciado cuando hay presencia de burla hacia el oyente, hacia una persona ausente o hacia una situación. Así, podemos ironizar sobre una prenda de vestir que se ha comprado nuestro interlocutor, Con lo morena que estas, te sienta fenomenal esa blusa verde pastel, o podríamos…
(irony) Figura retórica con la cual se expresa algo distinto u opuesto de lo que verdaderamente se quiere manifestar y que tiene carácter valorativo..
