(euphony) Fenómeno que se explica por razones de fonética histórica y mediante el cual se busca una dicción con una sonoridad agradable al combinar ciertos elementos acústicos de las palabras. Se produce en el singular de los sustantivos femeninos que comienzan por a– tónica, el/un agua, el/un área, el/un aula, etc. (nótese la concordancia adjetival,…
(epicene or noun of common gender) Sustantivo que posee un único género pero designa a ambos sexos, p. ej., el personaje.
(lexicalized diminutive) Diminutivo que ha perdido su significado apreciativo respecto al tamaño y ha pasado a identificar un referente extralingüístico distinto, p. ej., cama > camilla.
(diminutive) Sufijo que además de indicar tamaño pequeño puede transmitir significados de carácter afectivo o valorativo, p. ej., trabajito y trabajillo.
(derivation) Proceso de formación de palabras por el cual un morfema cambia el significado de una palabra, p. ej., flor > florero, y, en ocasiones, su categoría gramatical, p. ej., fresco (adj.) > frescura (sust.).
(determiner) Elemento que funciona como actualizador, es decir, determina o presenta al sustantivo al que precede. Hay cinco tipos principales: los “artículos”, determinados, el, la, o indeterminados, un, una; los “demostrativos”, este, esa, aquellos, etc.; los “cuantificadores”, algunas, otros, tres, etc., y dentro de este tipo los “intensificadores” o “modificadores”, tan o muy; los “posesivos”,…
(conversion) Fenómeno morfologico por el que se pueden crear nuevas palabras a partir de otras ya existentes sin modificarlas. Por ejemplo, en el caso del inglés, a chair (sustantivo, “una silla”) > to chair a meeting (verbo, “presidir”, como en presidir una reunión).
(conjunction) Elemento cuya función consiste en unir palabras u oraciones entre sí. Es invariable, no posee marca de género y número y es un elemento relacionante, p. ej., Me miró y me sonrió.
(conjugation) Clasificación que engloba la totalidad de las varias formas que puede poseer un mismo verbo. Hay en español tres conjugaciones que se clasifican según la terminación de su infinitivo, –ar, –er, –ir.
(composition) Proceso productivo de formación de palabras en el cual se combinan al menos dos raíces que además pueden contener afijos, p. ej., compraventa, italo-argentino, sofá cama, etc.
