metáfora

(metaphor)

1. Recurso, procedimiento o estrategia de los hablantes, cuya consecuencia es el cambio de significado, en definitiva, “una operación cognitiva que proyecta un dominio conceptual sobre otro” (Escandell Vidal 2007, 114). Constituye un elemento presente en la vida cotidiana que no pertenece exclusivamente al ámbito del lenguaje, sino también al del pensamiento y al de la acción (G. Lakoff y Johnson 1980). 2. En la literatura, figura retórica que en los textos literarios cumple una función poética. En la metáfora literaria confluyen dos términos distintos entre los que se establece una relación estética de significado, “La guitarra es un pozo con viento en vez de agua” (Gerardo Diego).

Escandell Vidal, M. V. 2007. Apuntes de semántica léxica. Madrid: UNED.

Lakoff, G. y M. Johnson. 1980. “Conceptual Metaphors in Everyday Language”. The Journal of Philosophy 77 (8): 453-486.