(biological communication) “Acción por parte de un organismo (o célula) de manera que altera el patrón de probabilidad de conducta de otro” (Wilson 1975/2000, 176). Wilson, E. O. 1975/2000. Sociobiology: The New Synthesis. Cambridge: Harvard University Press.
(linguistic competence) Término acuñado por Chomsky (1965) para describir el conocimiento subconsciente que posee el hablante del sistema lingüístico de un idioma y que se compone de operaciones que monitorizan su gramática individual. Chomsky, N. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge: MIT Press.
(communicative competence) Término propuesto por Hymes (1966, 1971) para señalar los conocimientos que posee un individuo, además de la gramática, sobre el uso de la lengua y que le permiten desenvolverse en un determinado contexto social. Se trata de la capacidad de dicho individuo de comportarse de manera eficaz y adecuada en una determinada comunidad…
(competence) Término empleado por Chomsky (1965) para describir el conocimiento subconsciente que poseen los hablantes del sistema lingüístico de su idioma. Chomsky, N. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge: MIT Press.
(code) Lengua usada para comunicar un mensaje, la cual ha de ser compartida al menos parcialmente por el emisor y el receptor.
(kinesics or body language) Disciplina que se encarga del estudio del lenguaje y la comunicación no verbal. Los mensajes no verbales pueden aparecer de manera autónoma o para reforzar un enunciado verbal, como p. ej., indicar una cantidad numérica con los dedos, preguntar la hora, expresar que se tiene frío, mostrar sorpresa, etc.
(design features of language) Hockett (1958, 1960, 1963) enumeró dieciséis propiedades que describen las particularidades del lenguaje humano. Algunas de ellas son: la arbitrariedad, la recursividad, la productividad, el desplazamiento, la prevaricación, la reflexividad, la intercambiabilidad, la evanescencia, etc. Hockett, C. F. 1958. A Course in Modern Linguistics. Nueva York: Macmillan. Hockett, C. F. 1960.…
(innate ability) Habilidad no aprendida y predispuesta en el individuo desde su nacimiento.
(acquired ability) Habilidad con la que nacen los seres humanos que hace que sean capaces de aprender.
(channel) Medio físico por el que circula el mensaje. Por ejemplo, el aire en el caso de una conversación, puesto que los sonidos llegan por este medio hasta el oído humano.
