área de Wernicke

(Wernicke’s area) Área del cerebro descubierta por Carl Wernicke en 1874 que se encuentra en la zona posterior del hemisferio izquierdo. Su lesión puede producir dificultades de comprensión y errores semánticos al hablar.

área de Broca

(Broca’s area) Área del cerebro descubierta por Paul Broca en 1861 que se encuentra en la zona anterior del hemisferio izquierdo. Su lesión puede producir dificultad en la producción de palabras con contenido léxico y la ausencia de palabras con función gramatical.

afasia anómica

(anomic aphasia) Tipo de afasia que se produce por la desconexión entre los hemisferios del cerebro, el izquierdo, que es el hemisferio del lenguaje, y el derecho, o sea, el hemisferio de los conceptos, causando dificultad para nombrar objetos.

actuación

(performance) Manifestación de la competencia del hablante en el acto de habla (Chomsky 1965). Chomsky, N. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge: MIT Press.

lengua criolla

Un sistema lingüístico completo, con reglas gramaticales, sistema verbal, morfológico, etc., que se desarrolla a partir de un pidgin, p. ej., el papiamento es un criollo que procede de la mezcla del español con el portugués y el holandés y que se habla en las Antillas Holandesas.

dialecto

(dialect) “Modalidad de una lengua utilizada en un territorio determinado. Sistema de signos desgajado de una lengua común, viva o desaparecida; normalmente con una concreta limitación geográfica, pero sin una fuerte diferenciación frente a otros de origen común” (Alvar 1996a, 13; citado en Moreno-Fernández 2010, 231). Alvar, M., dir. 1996a. Manual de dialectología hispánica. El…